Startseite Kontakt Impressum DatenschutzSuche

Gedenkstätte für Menschen, die auf der Flucht ums Leben gekommen sind

In Bremen gibt es jetzt eine Gedenkstätte für Menschen, die auf der Flucht nach Europa ums Leben gekommen sind. Sie schließt alle Opfer ein, egal welcher Herkunft, Hautfarbe und Religion. Sie finden die Gedenkstätte auf dem Friedhof der Evangelischen Kirchengemeinde Arsten-Habenhausen, direkt hinter der St. Johannes-Kirche, an der Ecke Arster Landstraße/In der Tränke (Buslinie 51, Haltestelle „Arster Kirche“). Die Kirchengemeinde lädt jeden herzlich ein, der dieser Menschen gedenken und um sie trauern will, diesen besonderen Ort zu besuchen.

------

In Bremen there is a memorial for all the people who have lost their lives fleeing to Europe. The memorial includes all victims regardless of origin, skin colour and religion. The memorial is located on the cemetery of the protestant church community “Kirchengemeinde Arsten-Habenhausen” right behind the church “St. Johannes” on the corner of “Arster Landstraße”/”In der Tränke” (bus number 51, stop “Arster Kirche”). The church community invites everyone who would like to mourn and remember the victims to come to this special place.

------

A Brême a été érigé un monument à la mémoire des réfugiés décédés lors de leur fuite vers l’Europe. Ce monument est dédié à toutes les victimes quelles que soient leur origine, leur couleur de peau ou leur religion. Le monument se trouve au cimetière de la paroisse protestante Arsten- Habenhausen, directement derière l’église de St. Johannes au coin Arster Landstrasse/In der Tränke (arrêt de bus 51: Arster Kirche). La paroisse vous invite à visiter ce lieu de mémoire.

Anhänge:
Löschung beantragen

Der Löschantrag ist eingegangen, wir melden uns bei dir!
Bewertung:
Kommentare (0)

Mein Kommentar