Wie kann Sprache „einfach“ sein? – Einführung in die Einfache Sprache

Einfache Sprache hat das Ziel, sprachliche Hürden abzubauen. Fachsprachliche Inhalte wie das „Amtsdeutsch“ oder Wissenschaftssprachen sind nur schwer zu verstehen. Für geflüchtete Menschen, die Deutsch-Lerner:innen sind, kann Einfache Sprache die Kommunikation erleichtern. Aber auch alle anderen können von Einfacher Sprache profitieren und mehr Klarheit und Verständlichkeit schaffen.

- Das erwartet Sie… Eine Veranstaltung, in der Sie die Grundlagen der Einfachen Sprache kennenlernen und mit praktischen Übungen ausprobieren können. Fragen wie „Wie kann ich die wichtigen Informationen aus einem Wohngeldantrag verständlich vermitteln?“ oder „Wie überprüfe ich, ob mein Gegenüber mich versteht?“ werden geklärt.

- Das wissen, können und kennen Sie schon… Sie haben Kontakt mit Menschen, die Deutsch lernen und möchten die gegenseitige Kommunikation verbessern.

- Das können Sie nach dem Seminar… Sie werden wissen, was Einfache Sprache bedeutet und welche Chancen sie für Deutsch-Lernende birgt. Sie werden die Einfache Sprache selbst ausprobieren und wissen, welche Regeln beim Sprechen und/oder Schreiben zu beachten sind.

Termin: Dienstag, 07.12.2021, 17:00 – 19:00 Uhr
Ort: Kulturzentrum Lagerhaus, Schildstraße 12-19, 3. Etage
Maximal 15 Teilnehmer:innen
Referentin: Elvira Tinis

Elvira Tinis ist Projektmitarbeiterin beim RKW Bremen in der Servicestelle Deutsch am Arbeitsplatz. Immer mehr Betriebe haben Beschäftigte aus verschiedensten Herkunftsländern. Der unterschiedliche Stand bei der Sprache kann dabei zu Schwierigkeiten führen. Frau Tinis berät Unternehmen dabei, sich dieser Herausforderung zu stellen.

Anmeldung
Telefonisch 0421-8356153 oder per E-Mail an info@fluchtraum-bremen.de.
Bitte Name und ggf. Organisation angeben.

Kosten
Für Vereinsmitglieder:innen sind die Schulungen kostenlos. Alle anderen bitten wir um eine Spende nach Selbsteinschätzung.

Covid-19
Bedingt durch die Covid-19-Pandemie kann es zu kurzfristigen Änderungen kommen. Wir bitten Sie daher, auch kurz vor der Veranstaltung Ihre E-Mails zu überprüfen. Bei Präsenz-Veranstaltungen hält sich Fluchtraum Bremen e. V. streng an sein Schutz- und Hygienekonzept. Um die Abstandsregeln einhalten zu können, orientieren wir uns bei der Gruppengröße an den räumlichen Bedingungen vor Ort; deswegen variieren die Teilnehmer:innen-Zahlen. Für die Präsenzveranstaltungen gilt die 3G-Regel.

Datenschutz
Wir sind verpflichtet, Teilnahmelisten mit Ihren Daten (Name, E-Mail, Organisation) zu führen. Diese bewahren wir gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen auf. Aufgrund der Vorgaben der Coronaverordnung (mögliche Kontaktverfolgung) muss der Nachweis der 3G-Regel dokumentiert werden.
Die Daten, die wir bei der Anmeldung erheben, löschen wir nach Ablauf der Veranstaltung.

Referent:innen
Wir bedanken uns bei allen Referent:innen für ihre Unterstützung. Mit ihrer fachlichen Expertise und ihrem breiten Erfahrungshintergrund können wir ein interessantes Schulungsprogramm anbieten.

Teilnahmebescheinigung
Alle Teilnehmer:innen erhalten eine Teilnahmebescheinigung.

Löschung beantragen

Der Löschantrag ist eingegangen, wir melden uns bei dir!